Σύνθετοι τύποι:
|
| become a member v expr | (join a group, club) | γίνομαι μέλος ρ έκφρ |
| become a member of [sth] v expr | (join: a group, club) (με γενική ή σε κτ) | γίνομαι μέλος ρ έκφρ |
cabinet member,
Cabinet member n | UK (government official) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
| | The Prime Minister has appointed his first four cabinet members following his victory in the election. |
cabinet member,
Cabinet member n | US (member of presidential cabinet) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
| | The President is holding a meeting with cabinet members. |
| card-carrying member n | (official member of a group) (κυριολεκτικά) | κάτοχος κάρτας μέλους έκφρ |
| | I'm a card-carrying member of the garden club. |
| card-carrying member n | figurative (staunch supporter of a cause) (μεταφορικά) | αυτοαποκαλούμενος υποστηρικτής/οπαδός |
| | Chris was a card-carrying member of the anti-nuclear movement. |
| charter member n | (founding member) | ιδρυτικό μέλος ουσ ουδ |
| | Geraldine was a charter member of the organization. |
| corporate member n | (voting member) | στέλεχος με δικαίωμα ψήφου φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | Corporate members are entitled to vote at annual general meetings. |
| corporate member n | (belongs to an organization) | στέλεχος εταιρείας φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| council member n | ([sb] serving on a committee) | μέλος συμβουλίου ουσ ουδ |
| | Council members are voting on whether to approve the proposal. |
| crew member n | ([sb] in a working team) (σκάφος) | μέλος του πληρώματος φρ ως ουσ ουδ |
| | (γενικά) | μέλος της ομάδας φρ ως ουσ ουδ |
| | The ship sank with 35 crew members on board. |
| dues-paying member n | (full member who pays fees) | πλήρες μέλος επίθ + ουσ ουδ |
| | | μέλος που πληρώνει συνδρομή περίφρ |
| | See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club. |
| elected member n | (person voted in as a member) | εκλεγμένο μέλος επίθ + ουσ ουδ |
| Σχόλιο: μετοχή σε θέση ουσιαστικού |
| | Brian is an elected member of the local council. |
| ex officio member n | (member through title, position) | από θέσεως μέλος φρ ως ουσ ουδ |
| | The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's. |
| faculty member n | (college, university teacher) | μέλος διδακτικού προσωπικού φρ ως ουσ ουδ |
| family member n | (close relative) | συγγενής ουσ αρσ |
| | | μέλος της οικογένειας περίφρ |
| | Your friends and family members are welcome to join us. |
| | The nurse said only family members were allowed to see the patient. |
| | Οι φίλοι και οι συγγενείς μπορούν να έρθουν μαζί μας. // Η νοσοκόμα είπε ότι μόνο οι συγγενείς μπορούν να δουν τον ασθενή. |
| full member n | (with all privileges) | πλήρες μέλος, τακτικό μέλος επίθ + ουσ ουδ |
| | Only full members of the club may vote at General Meetings. |
| Labour Party member n | UK (British politics) | μέλος του Εργατικού Κόμματος ουσ αρσ |
| | I have been a Labour Party member for 10 years. |
| MBE n | initialism (honored person) | Μέλος του Τάγματος της Βρετανικής Αυτοκρατορίας φρ ως ουσ ουδ |
| member feature n | ([sth] for subscribers only) | λειτουργία μόνο για μέλη περίφρ |
| | Member features include complete access to all resources. |
| member in good standing n | (member who has paid dues) | ταμειακώς ενήμερο μέλος, ταμειακώς τακτοποιημένο μέλος έκφρ |
| | Any member in good standing may nominate candidates for office or vote in elections. |
| | Όλα τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη μπορούν να προτείνουν υποψήφιους για την ανάληψη αξιώματος ή να ψηφίζουν στις εκλογές. |
| Member of Congress n | US (law: elected representative) | μέλος του Κογκρέσου φρ ως ουσ ουδ |
| | John F. Kennedy was elected a member of Congress in 1947. |
| member of Parliament n | UK (MP: elected representative) (ΗΒ) | βουλευτής ουσ αρσ |
| | My brother has been elected Member of Parliament for Newtown West. |
| member of society n | (person) | μέλος της κοινωνίας περίφρ |
| | | μέλος του κοινωνικού συνόλου περίφρ |
| | Geraldine's aim in life is to be a useful member of society. |
| member of society n | (participant in a community) | μέλος της κοινότητας περίφρ |
| member of staff n | (employee) | μέλος του προσωπικού φρ ως ουσ ουδ |
| | Members of staff must carry an ID card at all times. |
| member of the bar n | (qualified lawyer, barrister) | μέλος του δικηγορικού συλλόγου περίφρ |
| | | που έχει άδεια άσκησης επαγγέλματος περίφρ |
| | Even though he went to law school, he cannot work as a lawyer because he is not a member of the bar. |
| member of the community n | (local inhabitant) | μέλος της τοπικής κοινωνίας περίφρ |
| | | μέλος της κοινότητας περίφρ |
| | Alex is a respectable member of the community. |
| Member of the European Parliament n | (representative in EU body) | μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου φρ ως ουσ ουδ |
| | | μέλος του Ευρωκοινοβουλίου φρ ως ουσ ουδ |
| member state n | (country belonging to a union) | κράτος μέλος φρ ως ουσ ουδ |
| | The European Union consists of 28 member states. |
| MEP n | initialism (Member of the European Parliament) | ευρωβουλευτής ουσ αρσ/θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | ευρωβουλευτίνα ουσ θηλ |
| | The MEPs voted on the new legislation. |
nonmember,
non-member n | (person or group who does not officially belong) | μη μέλος |
nonmember,
non-member adj | (not officially belonging) | μη μέλος |
| party member n | ([sb] belonging to political group) | μέλος κόμματος, κομματικό στέλεχος ουσ ουδ |
| | Party members are voting on a number of important proposals at their conference. |
| senior member n | (experienced member of organization) (παλαιότητα) | παλαιό μέλος επίθ + ουσ ουδ |
| | (ιεραρχικά) | ανώτερο στέλεχος, υψηλόβαθμο στέλεχος επίθ + ουσ ουδ |
| | All senior members of staff must attend the meeting. |
| staff member n | (employee) | μέλος προσωπικού φρ ως ουσ ουδ |
| | | εργαζόμενος μτχ ενεστ |
| | Staff members must serve a six-month probation period. |
| team member n | (participant in a group) | μέλος ουσ ουδ |
| | (κατά λέξη) | μέλος ομάδας περίφρ |
| | A team's success depends on its team members. |
| union member n | (belongs to a labor group) | μέλος συνδικαλιστικού σωματείου ουσ αρσ |
| | Union members are voting on whether to go on strike. |